gute dans le dictionnaire PONS

Traductions de gute dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
gut
خوب xub
    gut
    خوش xoš
      gut e Reise!
      سفر بخیر! safar be-xejr
        gut e Reise!
        سفرخوش! safar-xoš
          gut aussehend
          خوش‌تیپ xoš-tip
            gut aussehend
            خوش‌قیافه xoš-ġijāfe
              gut gelaunt
              سرحال sar-hāl
                gut gelaunt
                سردماغ sar-damāġ
                  gut gelaunt
                  خوش خوی xoš-xuj Afg
                    Gut e
                    خوبی xubi
                      Gut e
                      نیكی niki
                        alles gut !
                        موفق باشید! mowaffaġ bāšid
                          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                          gute (schlechte) Sicht
                          دید خوب (بد) did-e xub (bad)
                            gute Nacht !
                            شب بخیر!/خوش! šab be-xejr/xoš
                              gute Reise !
                              سفر بخیر! safar be-xejr

                                Traductions de gute dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

                                Afficher le résumé de tous les résultats

                                gute Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                                gute Tat
                                كار خیر kār-e xejr
                                  ich kann ihn gut leiden
                                  از او خوشم می‌آید az u. xošam miājad
                                    gute Laune haben
                                    سر حال بودن sar-e hāl budan
                                      gute Laune haben
                                      خوش خوی بودن xoš-xuj budan Afg
                                        gute Reise !
                                        سفر بخیر! safar be-xejr
                                          lassen Sie es sich gut schmecken!
                                          نوش جانتان! nuš-e ğānetān
                                            das hört sich gut an
                                            به نظر خوب می‌رسد be nazar xub miresad
                                              gute (schlechte) Sicht
                                              دید خوب (بد) did-e xub (bad)
                                                gute Nacht !
                                                شب بخیر!/خوش! šab be-xejr/xoš
                                                  diese Farbe steht dir gut
                                                  این رنگ به‌تو می‌آید in rang be-to mi-ājad

                                                    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                                                    allemand
                                                    Er stammt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt gute Schilddrüsenfunktion.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    In der Ethik bezeichnet der Begriff eine als wichtig und erstrebenswert geltende Charaktereigenschaft, die eine Person befähigt, das sittlich Gute zu verwirklichen.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Die hohe bakterizide Wirkung von H 2 O 2, die Umweltverträglichkeit und die gute technische Realisierbarkeit sind die Gründe für die weite Verbreitung dieses Verfahrens.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Gute Diskussionsgegner zeichnen sich demnach dadurch aus, dass sie die Wahrheit schätzen, gern gute Argumente hören und diese dem Gegner nicht neiden.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Auch Vakzinen gegen die Rinderpest zeigten ebenfalls eine gute Immunitätsentwicklung, diese dürfen jedoch seit deren Ausrottung 2011 nicht mehr eingesetzt werden.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Die hohe Vibrationsenergie und sehr gute Harmonie der Glocken in Zusammenwirkung der schönen Akustik der Glockenstube ergeben eine Klangwirkung von außerordentlicher Beseelung, Fülle und Klarheit.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Rangklasse, was auf eine sehr gute Laufbahn hinweist.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Die symptomatische Behandlung erfolgt durch gute Euterpflege sowie Hygienemaßnahmen.
                                                    de.wikipedia.org
                                                    Eine gute Mund- und Schleimhautpflege, z. B. durch halbstündiges Mundausspülen, kann Symptome wie Durstgefühl und Mundtrockenheit (Xerostomie) lindern.
                                                    de.wikipedia.org

                                                    Parcourir le dictionnaire

                                                    allemand

                                                    Consulter "gute" dans d'autres langues

                                                    "gute" dans les dictionnaires unilingues allemand


                                                    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                                    Parcourir les dictionnaires
                                                    Les plus populaires