heimisch dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Letzterer halfen die in der Region heimischen Aborigines bei der Rettung der Schiffbrüchigen.
de.wikipedia.org
Die Art ist in vielen verschiedenen Biotopen heimisch, besiedelt aber besonders gerne Kulturlandschaften.
de.wikipedia.org
Wegen der Unfallgefahr und zum Schutz der dort heimischen Fledermäuse ist das Naturdenkmal eingezäunt und kann nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft startete im heimischen Stadion erfolgreich in die Saison mit zehn Siegen aus den ersten 13 Heimspielen.
de.wikipedia.org
Die Erstellung der Geheimnummer kann am heimischen PC mit Hilfe eines Lesegerätes, per Smartphone oder in jeder Personalausweisbehörde erfolgen.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.
de.wikipedia.org
Es war eine willkommene Abwechslung zu dem Waschzuber in der heimischen Küche.
de.wikipedia.org
Von den heimischen Huftieren ist das Rehwild ganzjährig im Gebiet anzutreffen, es hat genügend Deckung und Nahrung.
de.wikipedia.org
In den Wäldern rund um das Dorf sind Wildschweine und Rotwild heimisch.
de.wikipedia.org
Beide Strecken führten zwar zu einem erweiterten Absatzmarkt für die heimischen Produkte, lösten aber keinen Industrialisierungs-Boom aus.
de.wikipedia.org

"heimisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski