schneidend dans le dictionnaire PONS

Traductions de schneidend dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
die Nägel schneiden
ناخن گرفتن nāxon gereftan

    Traductions de schneidend dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    schneidend Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    klein schneiden
    تكه‌تكه كردن tekke-tekke kardan
      klein schneiden
      خرد كردن xord kardan
        kurz schneiden
        كوتاه كردن kutāh kardan
          die Nägel schneiden
          ناخن گرفتن nāxon gereftan

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            allemand
            Ein schneidender Einwurf der Trompeten und Posaunen gipfelt in harten Paukenschlägen, die an jene in den Vorboten des Frühlings im ersten Teil erinnern.
            de.wikipedia.org
            Dabei wird die Kohle an einer bis zu 450 m langen Kohlefront schälend mit einem Kohlenhobel oder schneidend mit einer Schrämwalze abgebaut.
            de.wikipedia.org
            Die Zähne von Triceratops waren mit den senkrechten Okklusionsflächen für eine schneidende, nicht aber mahlende Bewegung ausgerichtet.
            de.wikipedia.org
            In beiden Kiefern verfügen Äthiopische Lungenfisch über Zahnplatten mit scharfen, schneidenden Kanten.
            de.wikipedia.org
            Der Dodekaederstern ist der umschriebene Körper von zwölf sich gegenseitig schneidenden Pentagrammen, die koinzident mit den Begrenzungsflächen eines Dodekaeders sind.
            de.wikipedia.org
            Wesentliche Voraussetzung ist, dass die Rotationsachsen der sich schneidenden Rotationsflächen zu einer der Riss-Ebenen (Grund- oder Aufriss) parallel sind.
            de.wikipedia.org
            Die Zündtemperatur der zu schneidenden Metalle darf nicht zu hoch sein und die entstehenden Oxide müssen bei Arbeitstemperatur flüssig sein.
            de.wikipedia.org
            Die Okklusionsflächen des Gebisses standen annähernd senkrecht, was dafür spricht, dass die Zähne vorwiegend für eine schneidende Tätigkeit eingesetzt wurden.
            de.wikipedia.org
            Während Faustkeile meist symmetrisch sind und zwei schneidende Längskanten aufweisen, besitzen Keilmesser nur eine schneidende Kante.
            de.wikipedia.org
            Denn dann benötigt man zur Formulierung keine zwei sich in einem Scheitel schneidenden Geraden, sondern lediglich zwei Strahlen mit gemeinsamem Ursprung.
            de.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            allemand

            Consulter "schneidend" dans d'autres langues

            "schneidend" dans les dictionnaires unilingues allemand


            Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires