schuldig dans le dictionnaire PONS

Traductions de schuldig dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de schuldig dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

schuldig Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

schuldig sein
گناهکار بودن gonāh-kār budan
    nicht schuldig
    بی‌گناه bi-gonāh

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Ausgeschlossen waren diejenigen, die Armenunterstützung bezogen, vor Gericht angeklagt oder schuldig gesprochen oder nur aus Mangel an Beweisen freigesprochen worden waren.
      de.wikipedia.org
      Außerdem hatte er sich der schweren Urkundenfälschung und des Heimtückegesetzes schuldig gemacht.
      de.wikipedia.org
      Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.
      de.wikipedia.org
      Beide wurden nach einem langen Prozess für „nicht schuldig“ befunden.
      de.wikipedia.org
      Die Angeklagten wurden dafür bezahlt, auf schuldig zu plädieren, aber keine weiteren Aussagen zu machen.
      de.wikipedia.org
      1992 bekannte er sich schuldig und wurde verurteilt, jedoch musste er nicht in Haft.
      de.wikipedia.org
      Durch die Einmauerung der Frau bestraft er diese ohne sich vor Gott oder ihren Verwandten direkt schuldig zu machen.
      de.wikipedia.org
      Das Kind handelt so aus gutem Gewissen gegenüber beispielsweise der Mutter, erlebt aber ein schlechtes Gewissen gegenüber seinem Vater, fühlt sich in diesem Zusammenhang schuldig.
      de.wikipedia.org
      Nach dieser Sanwe-Affäre wurden mehrere hundert Aktivisten verhaftet, vor Gericht gestellt, für schuldig befunden und anschließend freigelassen.
      de.wikipedia.org
      Ich kann aber andererseits unmöglich mich dem Diktat der Sie beratenden Herren fügen und bin es mir schuldig, die Angelegenheit zu Ende zu bringen.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "schuldig" dans d'autres langues

      "schuldig" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires