sitzen dans le dictionnaire PONS

Traductions de sitzen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de sitzen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

sitzen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Schneidersitz sitzen
چهار زانو نشستن čahār-zānu nešastan
    bleiben Sie doch bitte sitzen!
    خواهش می‌كنم بلند نشوید! xāheš mi-konam boland našawid
      sitzen bleiben (Schule)
      رفوزه شدن rofuze šodan
        sitzen bleiben
        ناکام ماندن nākām māndan Afg

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          allemand
          Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
          de.wikipedia.org
          Sie finden keine Lösung („Sie saßen allein und Sie sprachen kein Wort und konnten es einfach nicht fassen.
          de.wikipedia.org
          Das Problem wird bildlich durch einen Tabakwarenhändler und drei Raucher beschrieben, die zusammen an einem Tisch sitzen.
          de.wikipedia.org
          Ausgewachsene Blätter sind handförmig geteilt mit 5 bis 7 Teilblättern und sitzen an 6 bis 7 Zentimeter langen Blattstielen.
          de.wikipedia.org
          Sie sitzen an einem besonderen Achsenabschnitt, dem Hypokotyl.
          de.wikipedia.org
          Von 1863 bis 1864 saß er im Senat des Staates, dessen Präsident er 1864 war.
          de.wikipedia.org
          Der Motor sitzt längs hinter der Vorderachse, das Getriebe davor.
          de.wikipedia.org
          Die vier Diagonalrippen des Chorgewölbes sitzen je auf einer eigenwillig geformten, einen Kopf mit Mütze oder Krone darstellenden Konsole.
          de.wikipedia.org
          Eines Tages sitzt er halb schlafend in seinem Garten und überhört das Gespräch zweier Dienerinnen, die ihn für schlafend halten.
          de.wikipedia.org
          Die beiden Sitzreihen des Wagens sind um 180 Grad gegeneinander positioniert, sodass immer zwei Personen mit dem Rücken zueinander sitzen.
          de.wikipedia.org

          "sitzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski