doch dans le dictionnaire PONS

Traductions de doch dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de doch dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

doch Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bleiben Sie doch bitte sitzen!
خواهش می‌كنم بلند نشوید! xāheš mi-konam boland našawid
    lass ihn doch sprechen!
    خب بگذار حرف بزند! xob begzār harf bezane
      du müsstest es doch wissen
      تو که باید این را بدانی to ke bājad in rā bedāni

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Doch käme es zu einem Konflikt zwischen der Kirche und dem deutschen Staat, so würde der Staat den Kürzeren ziehen.
        de.wikipedia.org
        Doch gegen diese Vorherrschaft wehrten sich republikanische Gruppen.
        de.wikipedia.org
        Der junge Mann will eigentlich kein Soldat sein, doch folgt er gemäß dem Ethos der Pflichterfüllung dem Auftrag seiner Familie.
        de.wikipedia.org
        Obwohl ich ihre Zunge doch für etwas anderes brauche.
        de.wikipedia.org
        Auf das doch recht unhandliche Hochkantformat mit steifen Buchdeckeln wurde später zu Gunsten eines Broschureinbands im normalen Buchformat verzichtet.
        de.wikipedia.org
        Zumindest fortgeschrittene Schüler hatte er jedoch nicht, klagt er doch in der Vorrede, er habe niemanden, mit dem er über theologische Themen diskutieren könne.
        de.wikipedia.org
        Doch er erholte sich noch so weit, dass er einen Hoftag einberufen konnte.
        de.wikipedia.org
        Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
        de.wikipedia.org
        Doch bereits bei einer Einsatzdistanz von 20 Metern liegt die Streuung bei 2 Metern.
        de.wikipedia.org
        1874, während des dritten Karlistenkrieges, fiel die Stadt dann doch in die Hände der Karlisten.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "doch" dans d'autres langues

        "doch" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires