Traductions de „Abgabenordnung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạbgabenordnung <‑, sans pl > SUBST f JUR

Abgabenordnung

kodeks m podatkowy

Abgabenordnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Abgabenordnung f FIN

ordynacja podatkowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

4 zu § 85 des Anwendungserlasses zur Abgabenordnung des Bundesministeriums der Finanzen.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke im Sinne des Abschnitts Steuerbegünstigte Zwecke der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Einzelheiten hierzu finden sich im Anwendungserlass zur Abgabenordnung zu § 234 AO (Abschnitt 172).

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts „Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Die Festsetzungsfrist beträgt bei Verbrauchsteuern ein Jahr, vier Jahre bei allen anderen Steuern mit Ausnahme von Einfuhr- und Ausfuhrabgaben (Abgabenordnung).

de.wikipedia.org

Die Abgabenordnung enthielt insbesondere Bestimmungen über den Steueranspruch, über die Pflichten der Steuerpflichtigen und zum Steuerbescheid.

de.wikipedia.org

Die Befugnisse der Behörden im Grenzgebiet ergeben sich nunmehr aus den Polizeiaufgabengesetzen der Länder und der Abgabenordnung.

de.wikipedia.org

Durch dieses Artikelgesetz sind entsprechende Vorschriften in die Abgabenordnung und das Einkommensteuergesetz eingefügt worden.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Gründen, die die Festsetzungsverjährung hemmen, darunter Betriebsprüfungen und Rechtsbehelfsverfahren (Abgabenordnung).

de.wikipedia.org

Die Stiftung ist im Sinne der Abgabenordnung gemeinnützig, verfolgt ausschließlich kirchliche Zwecke und ist selbstlos tätig.

de.wikipedia.org