Traductions de „Abgabetermin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạbgabetermin <‑s, ‑e> SUBST m

Abgabetermin

termin m oddania

Expressions couramment utilisées avec Abgabetermin

eine Frist/einen Abgabetermin [um eine Woche] erstrecken

przedłużyć termin/termin oddania [o tydzień]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft ist eine für Mundartsprecher bezeichnende Unsicherheit der Grund für nicht-standardsprachliche Ausdrücke wie z. B. Einreichefrist mit unüblichem Fugen-e statt Abgabetermin.

de.wikipedia.org

Der Abgabetermin für die Präsentation, die nur auf dem Computer gespeichert war, steht kurz bevor.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist hier die Erstellung umfangreicher Texte in kurzer Zeit, wie sie beispielsweise durch die Abgabetermine von Heftromanen oder Zeitschriften bedingt ist.

de.wikipedia.org

Mit Blick auf die Zwänge, die mir die engen Abgabetermine und die kleinen Zeichenfelder auferlegt haben, denke ich, dass ich mein möglichstes getan habe.

de.wikipedia.org

Faktisch entscheidet allein der Doktorvater darüber, ob Inhalt, Qualität, Länge der Arbeit und Abgabetermin seinen Erwartungen entsprechen.

de.wikipedia.org

Nun ist er allerdings nicht mehr in der Lage, auch nur eine Zeile des Nachfolgers zu Papier zu bringen, obwohl sein Abgabetermin längst verstrichen ist.

de.wikipedia.org

Dem Kritiker droht die Entlassung, weil er häufig die Abgabetermine nicht einhalten kann.

de.wikipedia.org

Im Februar 1967 wurde erneut ein Architektenwettbewerb ausgeschrieben, bei dem bis zum Abgabetermin am 3. Juli 1967 insgesamt 104 Entwürfe eingereicht wurden, von denen einer vom Architekturbüro Behnisch & Partner stammte.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Seminarfacharbeit mit Abgabetermin in der 12/I, findet das Kolloquium statt, in dem die Seminarfachgruppe ihre Arbeit verteidigt.

de.wikipedia.org

Bekannte Stichtage sind auch der Bilanzstichtag oder der Abgabetermin für die Steuererklärung.

de.wikipedia.org