Traductions de „Allwissenheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạllwịssenheit <‑, sans pl > [ˈ-​ˈ---] SUBST f

Allwissenheit a. RÉLIG, PHILOS

wszechwiedza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer aus ihr trank, erinnerte sich an alles und war danach mit der Gabe der Allwissenheit ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Herr macht zu Beginn des Schreibens zuerst Seine Allgegenwart, Allwissenheit und Allmächtigkeit deutlich.

de.wikipedia.org

Auch das ägyptische Horusauge wird mit positiven Eigenschaften wie Allwissenheit, Weitsicht, Unverletzbarkeit und ewiger Fruchtbarkeit belegt.

de.wikipedia.org

Der Tonfall ist völlig unfeuilletonistisch, er ist geprägt von einer fast unpersönlichen Allwissenheit, die sich in einem allerdings zuweilen prunkvoll pathetischen Feststellungsduktus ausspricht.

de.wikipedia.org

Allwissenheit wird vielfach für eine logische Konsequenz von Allmacht gehalten.

de.wikipedia.org

Dies habe ihnen die Fähigkeiten der Telepathie und der Allwissenheit verliehen.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihm auch meist, indem er seine Allwissenheit und seinen Einfluss auf die Handlung zur Schau stellt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gibt es die Auffassung, dass Allmacht und Allwissenheit eines Gottes einander ausschließen – jedenfalls wenn man Allwissenheit so versteht, dass sie vollständiges Wissen über die Zukunft einschließt.

de.wikipedia.org

Die Kombination von Allmacht, Allgüte, Allwissenheit und Verständlichkeit in einer Gottheit ist in Anbetracht der Leiden auf der Welt problematisch und es scheint, als müsse ein Punkt fallen.

de.wikipedia.org

Im theologischen Diskurs des Mittelalters wird aus der Teleologie der Natur, die Vorsehung eines Schöpfers, der in seiner Allwissenheit auch die Zukunft kennt.

de.wikipedia.org