Traductions de „Amtssprache“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạmtssprache <‑, ‑n> SUBST f

1. Amtssprache (Landessprache):

Amtssprache

język m urzędowy

2. Amtssprache sans pl a. péj (Behördensprache):

Amtssprache

język m urzędników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutzutage sind Spanisch und Standardportugiesisch die alleinigen Amtssprachen der Insel.

de.wikipedia.org

Die Udmurten machen nur etwa ein Drittel der Bevölkerung aus, trotzdem war und ist die udmurtische Sprache zweite Amtssprache.

de.wikipedia.org

Es änderten sich zwar Staatsangehörigkeit und Amtssprache, an der Verwaltungsgliederung änderte dies aber wenig.

de.wikipedia.org

Amtssprache gemäss kantonalem Sprachengesetz von 2006 ist allerdings allein Romanisch.

de.wikipedia.org

Als Bezeichnung der gesamten Sprache sowie der Amtssprache auf Bundesebene blieb „Serbokroatisch oder Kroatoserbisch“ (nun offiziell meist in Kombination genannt) jedoch im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Stadtregierung wurde von preußischen Beamten übernommen und die polnische Amtssprache durch die deutsche ersetzt, was erst der Anfang der Germanisierung werden sollte.

de.wikipedia.org

Staaten legen gesetzlich fest, welche Sprachen als Amtssprachen gelten und welche als Minderheitensprachen ebenfalls bei Ämtern, Behörden und vor Gericht verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Er enthält fast 1,2 Milliarden Sätze in allen Amtssprachen.

de.wikipedia.org

Die Eingabe muss schriftlich in einer Amtssprache des Amtes erfolgen.

de.wikipedia.org

1814 deklarierte er Englisch zur zweiten Amtssprache der bis dahin ausschließlich spanischsprachigen Gerichtsbarkeit der Kolonie.

de.wikipedia.org