Traductions de „Aufnehmer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱fnehmer <‑s, ‑> SUBST m allmd Nord (Aufwischlappen)

Aufnehmer

ścierka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Aufnehmerbau spielt der Effekt keine Rolle, da hier der Aufnehmer insgesamt (mit allen Einflüssen) kalibriert wird.

de.wikipedia.org

In Frage kommen piezoresistive oder kapazitive Aufnehmer.

de.wikipedia.org

Die Verzerrung kann von einem piezoelektrischen Aufnehmer detektiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Aufzug wird der Fahrgastträger durch einen Aufnehmer mitgezogen, bis zur oberen Position an der Spitze des Turmes.

de.wikipedia.org

Da diese sich auf schlechten Gleisen in ihrem Lager bewegt, muss der Abstand zwischen Kodierscheibe und meist magnetischem Aufnehmer entsprechend groß sein.

de.wikipedia.org

Den Zeitpunkt der Abschaltung gibt der Messwert des Aufnehmers vor.

de.wikipedia.org

Neben einer geschäftlichen Partnerschaft entwickelten sie gemeinsam technische Anwendungen, unter anderem einen Aufnehmer für ein mobiles Förderband.

de.wikipedia.org

Bei einer Kalibrierung wird die Messunsicherheit des Aufnehmers bzw. der gesamten Messkette ermittelt, indem sie rückführbar mit einem um mehrere Größenordnungen genaueren Messsystem verglichen wird.

de.wikipedia.org

Zwei markante Bauarten sind die räumlich vom Aufnehmer getrennten Messumformer und die räumlich mit dem Aufnehmer verbundenen Kompaktgeräte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind ohmsche, induktive, kapazitive, magnetische oder elektromagnetische Wirkprinzipien der Aufnehmer üblich.

de.wikipedia.org