Traductions de „Brennwert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brẹnnwert <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Brennwert

ciepło nt spalania

Brennwert SUBST

Entrée d'utilisateur

Brennwert m

wartość opałowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der physiologische Brennwert beträgt 2405 kJ, entsprechend 580 kcal je 100 g essbarem Anteil.

de.wikipedia.org

Die Verdauung ist ein enorm aufwändiger Prozess, sodass knapp die Hälfte des zugeführten Brennwerts schon während des Verdauungsvorganges wieder verbraucht wird.

de.wikipedia.org

Der physiologische Brennwert beträgt 1484 kJ (355 kcal) je 100 g essbarem Anteil.

de.wikipedia.org

Bei Brennstoffen (z. B. Erdgas) kann der Emissionsfaktor auch auf den Energieinhalt (Heizwert oder Brennwert) bezogen sein.

de.wikipedia.org

Der Brennwert wird je 100 g mit 699 kJ (167 kcal) angegeben.

de.wikipedia.org

Der physiologische Brennwert von Fruchtnektar beträgt ca. 230 kJ/100 g (55 kcal/100 g).

de.wikipedia.org

In Nährwertkennzeichnungen werden Kilojoule (kJ) – bezogen auf 100 g, 100 ml oder 1 Portion – für die Angabe des physiologischen Brennwerts verwendet.

de.wikipedia.org

Auch Torf wurde wegen des vergleichsweise guten Brennwerts abgebaut.

de.wikipedia.org

Angesetzt wird der Heizwert (unterer Brennwert) mit einem Mittelwert, da die realen Werte abhängig von Qualität und Temperatur schwanken.

de.wikipedia.org

So experimentierte man mit Mischungen der verschiedenen Kohlesorten bis auch damit einigermaßen befriedigende Brennwerte erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org