Traductions de „Champagner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Champagner <‑s, ‑> [ʃam​ˈpanjɐ] SUBST m

Champagner

szampan m

Expressions couramment utilisées avec Champagner

er bestellte kistenweise Champagner

zamawiał szampana skrzyniami

Champagner auf Eis legen

chłodzić [perf s‑] szampana

er trinkt Champagner und schaut dabei verächtlich auf die Demonstranten herab ex

pije szampana i spogląda przy tym pogardliwie na demonstrantów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher gilt das Establishment als größter Einzelabnehmer von Champagner der Welt.

de.wikipedia.org

Es werden Szenen gezeigt, in denen sie Kaviar essen, Champagner trinken und teure Kleidung tragen.

de.wikipedia.org

So konnten im Jahre 2012 309 Millionen Flaschen Champagner verkauft werden, von denen 44 % ins Ausland exportiert wurden.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch stehen drei Perleffekt-Metalliclacke in den Farbtönen Silber, Champagner und Schwarz zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Als Preis wurden neben einer Urkunde traditionell eine Flasche Champagner und ein auf den Buchtitel zugeschnittener Sachpreis überreicht.

de.wikipedia.org

Das Einkommen ist also um 100 % gewachsen, die Ausgaben für Champagner sind aber sogar um 300 % gestiegen.

de.wikipedia.org

Da es Champagner oder Sekt zumeist nur bei besonderen Gelegenheiten gibt, wird das Öffnen einer Flasche heute vielfach als „kleines Ritual“ praktiziert.

de.wikipedia.org

Dem Champagner hat sich der Komponist in vielen seiner Werke zugewandt.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt für diese Runde war das sogenannte „Champagner“-Spiel, bei dem die Paare immer ein Stück aus einem Turm Champagner-Gläser nehmen mussten.

de.wikipedia.org

Er schüttet ihr etwas in ihren Champagner, doch sie bemerkt es.

de.wikipedia.org