Traductions de „Coming-out“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Coming-out <‑[s], ‑s> [kamɪŋ​ˈaʊt] SUBST nt (eines Homosexuellen)

Coming-out

coming-out m (ujawnienie orientacji seksualnej)

sein Coming-out haben

ujawnić się

Expressions couramment utilisées avec Coming-out

sein Coming-out haben

ujawnić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die thailändische Schwulencommunity ist eine der am stärksten sich offen-bekennenden der Welt, obwohl ein Coming-out im eigenen Familienkreis eher selten ist.

de.wikipedia.org

Sein Coming-out trug mit zu seinem parallel laufenden Wechsel der politischen Seite bei.

de.wikipedia.org

Die Sendung vertrete die Ansicht, dass ein Coming-out der Anfang einer größeren Mission und nicht ein schneller Weg zur Selbstzufriedenheit sein sollte.

de.wikipedia.org

Mit seiner 1999 erschienenen Autobiografie Angels & Demons: One Actor’s Hollywood Journey hatte er auch sein Coming-out.

de.wikipedia.org

Es gibt kein definiertes Ergebnis für einen Coming-out-Prozess.

de.wikipedia.org

Häufig wird der Sohn nach seinem Coming-out des Hauses verwiesen, gelegentlich kommt es sogar zu Gewalttaten zur vermeintlichen Wiederherstellung der verloren geglaubten „Ehre“.

de.wikipedia.org

Kristiansen hatte im Alter von 18 Jahren ihr Coming-out.

de.wikipedia.org

In ihrem zweiten Album, Glitzerrebellion, das 2014 erschien, thematisiert sie ihr Coming-out und ihre trans Identität.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren hatte er sein Coming-out als Homosexueller im Familien- und Freundeskreis.

de.wikipedia.org

Nach einem Coming-out des Mannes ändert sich die Situation der Frau oft grundlegend, oftmals gehen gravierende Probleme beider Partner damit einher.

de.wikipedia.org