Traductions de „Dampfkraft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dạmpfkraft <‑, sans pl > SUBST f

Dampfkraft

siła f pary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erfindung der Dampfkraft konnte erst nach Legen einer Kette im Flussbett ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Die mit Dampfkraft betriebenen Pumpen fielen infolge ständiger Verschlämmung immer wieder aus.

de.wikipedia.org

In den fiktiven Welten des Steampunks hat die Dampfkraft eine größere Bedeutung erlangt als aus der Geschichte bekannt.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung der Dampfkraft hatte die Samenerzeugungs-Industrie große Entwicklungen machen können.

de.wikipedia.org

Danach nutzte er seine Kenntnisse von der Dampfkraft zum Bau eines Dampfwagens.

de.wikipedia.org

Die Werkstätten waren mit Dampfkraft fabriksmäßig angelegt, dadurch konnte zu günstigen Preisen produzieren werden.

de.wikipedia.org

Bei großen Birnen wendet man zu diesem Betrieb auch Dampfkraft, bei kleinen Handkurbeln an.

de.wikipedia.org

Sägen sind durch Muskelkraft, Wasser, Dampfkraft oder andere Energiequellen angesetzt.

de.wikipedia.org

Weitere Verbesserungen an den Maschinen erfolgten, darunter 1954 die Umstellung von Dampfkraft auf einen Dieselmotor.

de.wikipedia.org

Eine Dampfwalze ist eine Walze für den Tief- und Straßenbau, die durch Dampfkraft mittels einer Dampfmaschine angetrieben ist.

de.wikipedia.org