Traductions de „Entflechtung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Entflẹchtung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Entflechtung

dekartelizacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In neuerer Zeit wird häufig Entflechtung als Lösung des Problems natürlicher Monopole angewandt.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2007 aufgrund der Vorgaben des Energiewirtschaftsgesetzes zur Entflechtung gegründet.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Entflechtung von Wohn- und Arbeitsstätten hatte zur Folge, dass immer mehr Menschen weitere Wege zurücklegen mussten.

de.wikipedia.org

Die automatische flexible topologische Entflechtung von elektrischen Verbindungen erfolgt in beliebigen Winkeln, ohne sich nur auf 45° und 90° einzuschränken.

de.wikipedia.org

Belgische Autobahnkreuze zeichnen sich verbreitet durch eine besondere Art der Entflechtung aus: Zwei zu verbindende Autobahnen werden über mehrere Kilometer parallel geführt.

de.wikipedia.org

Entflechtung, auch) und somit von der Handels- und Erzeugungsfunktion eines Energieversorgers abgespalten werden.

de.wikipedia.org

Es entstehen eine Kapazitätserweiterung in einer Gabelung sowie eine teilweise Entflechtung.

de.wikipedia.org

Bei manueller Entflechtung werden zuerst kritische Leitungen wie Hochfrequenzleitungen oder Busse verlegt.

de.wikipedia.org

Die Energiepolitik der beiden Länder erforderte jedoch eine eigenständige landesspezifische Handlungsweise und die damit verbundene Entflechtung des Energiesektors.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Konsequenz aus der Mirage-Affäre zwecks Entflechtung von militärischer Führung und Einkaufsmacht geschaffen.

de.wikipedia.org