Traductions de „Federführung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱derführung <‑, sans pl > SUBST f

Federführung

przewodnictwo nt

Federführung

kierownictwo nt

bei diesem Projekt hat die Gesellschaft „Meier GmbH“ die alleinige Federführung +dat

tym projektem kieruje samodzielnie spółka f „Meier sp. z o.o.”

bei diesem Projekt hat die Gesellschaft „Meier GmbH“ die alleinige Federführung +dat

pod przewodnictwem

das Projekt wird unter der Federführung des Bundesbauministers realisiert

ten projekt m jest realizowany pod przewodnictwem federalnego ministra budownictwa

Expressions couramment utilisées avec Federführung

das Projekt wird unter der Federführung des Bundesbauministers realisiert

ten projekt m jest realizowany pod przewodnictwem federalnego ministra budownictwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nutzungszeiten wurden unter der Federführung des städtischen Jugend- und Sportamtes verteilt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude, unter Federführung der Reformierten konzipiert, wird als Simultankirche von beiden Konfessionen benutzt.

de.wikipedia.org

Die Verhandlung fand unter Federführung der sowjetischen Besatzungsmacht statt, weitere Details sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Federführung wurde das Bahnhofsviertel radikal umstrukturiert.

de.wikipedia.org

Es wurden unter ihrer Federführung noch ein Mädchenheim für im Erwerbsleben stehende junge Mädchen und ein Heim für schulentlassene Jungen ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Die dafür notwendige Projektgruppe unter Federführung des österreichischen Bundeskanzleramtes setzte sich aus Experten der Bundesministerien zusammen.

de.wikipedia.org

Errichtet wurde die Siedlung unter Federführung und auf Kosten der Landeshauptstadt.

de.wikipedia.org

Als Gleig 1846 zum Generalkaplan der Armee ernannt worden war, wurde unter seiner Federführung ein Erziehungsplan für die Soldaten ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Abteilung wird unter der Federführung des Baurechtsamtes auch in "Brandverhütungsschauen" eingebunden.

de.wikipedia.org

Die Federführung für Unterhaltungsmaßnahmen hat die evangelische Gemeinde, die katholische beteiligt sich jeweils zur Hälfte an den Kosten.

de.wikipedia.org