Traductions de „Fernwärmeversorgung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrnwärmeversorgung <‑, ‑en> SUBST f

Fernwärmeversorgung

przesył m ciepła na odległość

Fernwärmeversorgung

ciepłownictwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erzeugte Dampf kann in einer Dampfturbine zur Stromerzeugung, als Prozess- oder Heizdampf in einem Industrieprozess oder zur Fernwärmeversorgung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Abwärme der Kehrichtverwertungsanlage wird für die umweltfreundliche Fernwärmeversorgung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Fernwärmeversorgung im Stadtgebiet gehört ebenfalls zu den aktuellen Geschäftsfeldern.

de.wikipedia.org

Die Stopple-Technik wird erfolgreich als temporäres Absperrverfahren in der Fernwärmeversorgung eingesetzt, und zwar im unteren Nennweitenbereich für Hausanschluss-Leitungen sowie für Verteilleitungen und größere Transportleitungen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Fernwärmeversorgung können Wärmequellen genutzt werden, die für eine direkte Wärmenutzung keine ausreichende Temperatur haben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1969 entstanden in Großplattenbauweise die ersten Wohngebäude mit 10 Etagen, Fahrstuhl und Fernwärmeversorgung.

de.wikipedia.org

Für die Beheizung aller Gebäude wurde eine zentrale Fernwärmeversorgung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Fossile Energieträger werden in der Fernwärmeversorgung hingegen kaum noch genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Häuser verfügten über eine eigene Fernwärmeversorgung.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst nur die Fernwärmeversorgung auf die Stadtwerke übertragen wurden, gelangen 1995 bzw. 1996 auch wieder die Sparten Gas und Strom in den Geschäftsbereich.

de.wikipedia.org