Traductions de „Feueralarm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱u̱eralarm <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Feueralarm

alarm m pożarowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Löst jemand also den Handfeuermelder aus, läuft sofort die Sirene mit dem entsprechenden Sirenensignal (bei öffentlichen Sirenen in der Regel Feueralarm) an.

de.wikipedia.org

1905 engagierten sich dort bereits 95 Feuerwehrleute, und eine alte Schulglocke wurde im Turm des Rathauses als stadtweiter Feueralarm installiert.

de.wikipedia.org

Darüber ist er so erzürnt, dass er im Internat einen falschen Feueralarm auslöst.

de.wikipedia.org

Laut Ermittlern war der Feueralarm defekt, waren Notausgänge blockiert und verließ Sicherheitspersonal, das eigentlich bei der Evakuierung helfen sollte, rasch das brennende Einkaufszentrum.

de.wikipedia.org

Ein Feueralarm für das linke Triebwerk wurde ausgelöst und die Besatzung aktivierte die Feuerlöschvorrichtungen für beide Triebwerke.

de.wikipedia.org

Der Feueralarm in den Kabelschächten schlug an, jedoch versagte die Löschfunktion.

de.wikipedia.org

Im Glauben, mit ein paar Eimern Wasser ließe sich der Brandherd rasch löschen, wurde zunächst kein Feueralarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Wächter des Pfarrkirchturms und der Spitalmeister wurden bestraft, weil sie nicht rechtzeitig Feueralarm gegeben hatten.

de.wikipedia.org

Noch eine Stunde vor dem Brand wurde in der Kirche eine Hochzeit gefeiert, und um 12:38 lösten Anwohner den Feueralarm aus.

de.wikipedia.org

Um 14:59 Uhr ertönte der Feueralarm allerdings erneut und Rauch begann ins Cockpit zu strömen.

de.wikipedia.org