Traductions de „Finanzminister“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Finạnzminister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Finanzminister(in)

minister m finansów

sie ist Finanzministerin

ona jest ministrem finansów

Expressions couramment utilisées avec Finanzminister

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister m spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

Äußerungen von Finanzminister als Rücktrittsdrohung interpretieren

interpretować [perf z‑] wypowiedzi ministra finansów jako groźbę ustąpienia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ließ sich vom ungarischen Finanzminister beurlauben, um sofort in eine vorläufige Tätigkeit bei dieser geologischen Sektion überzuwechseln.

de.wikipedia.org

Außerdem war er 1918 auch als Finanzminister Mitglied des Kabinetts.

de.wikipedia.org

Die Liste der dänischen Finanzminister führt die Leiter des 1948 gegründeten dänischen Finanzministeriums (Finansministeriet) auf.

de.wikipedia.org

Daher treffen sich deren Wirtschafts- und Finanzminister jeweils am Vorabend der Ratstagungen zu informellen Treffen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er von 1919 bis 1921 Finanzminister des Landes und setzte sich für eine strenge Steuerpolitik zur Zurückzahlung von Staatsschulden ein.

de.wikipedia.org

1989 war er Justizminister, bis 1992 Gesundheits- und Bildungsminister, bis 1994 Finanzminister und bis 1995 Arbeits- und Dienstleistungsminister.

de.wikipedia.org

Daraufhin wandern der Finanzminister und seine Schwester in die Verbannung.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2002 war er zuerst Redenschreiber und dann Büroleiter des Finanzministers.

de.wikipedia.org

Als Finanzminister stärkte er die Finanzierungsinstitute für Unternehmen und setzte er geringere Besteuerung für Gaststätten und Kantinen durch.

de.wikipedia.org

Als Finanzminister gehörte er auch dem Präsidium des Ministerrates an.

de.wikipedia.org