allemand » polonais

Traductions de „Fusionskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Fusio̱nskontrolle <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Expressions couramment utilisées avec Fusionskontrolle

europäische/präventive Fusionskontrolle
europejska/zapobiegawcza kontrola fuzji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem sah sich der Konzern im Heimatmarkt neuen regulatorischen Vorschriften ausgesetzt, insbesondere durch Gesetze zur Fusionskontrolle.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungsgrundsätze des Bundeskartellamts sind rechtlich nicht verbindlich; insbesondere sind die Gerichte nicht an die Verwaltungsgrundsätze gebunden, wenn sie über einen Fall der Fusionskontrolle zu entscheiden haben.
de.wikipedia.org
In der Praxis kommt es gemäß dem Ansatz der Wettbewerbsfreiheit beispielsweise zu einer Kritik an der Praxis der Fusionskontrolle.
de.wikipedia.org
Sie untersuchen und unterbinden Antimonopolverhalten von Unternehmen, nehmen Zusammenschlussanmeldungen entgegen und führen die Fusionskontrolle durch.
de.wikipedia.org
3 eine abgesenkte Interventionsschwelle bei der Fusionskontrolle fest.
de.wikipedia.org
Damit vermied das Unternehmen Abonnementkündigungen durch das Verschwinden von Traditionszeitungen und konnte Konflikte mit der Fusionskontrolle minimieren.
de.wikipedia.org
Damit unterlagen auch kleinere Zusammenschlüsse im Pressebereich der Fusionskontrolle.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig griff er in aktuelle wettbewerbspolitische Diskussionen ein, etwa zur Fusionskontrolle und zur Novellierung des Kartellgesetzes.
de.wikipedia.org
Die deutsche Fusionskontrolle greift nicht ein, wenn ein Zusammenschlussvorhaben nach europäischem Recht der europäischen Fusionskontrolle unterliegt.
de.wikipedia.org
Die Tatsache dagegen, dass eines oder mehrere der beteiligten Unternehmen ihren Sitz im Ausland haben, macht eine deutsche Fusionskontrolle nicht ohne weiteres überflüssig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fusionskontrolle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires