Traductions de „Gemäuer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gemä̱u̱er <‑s, ‑> [gə​ˈmɔɪɐ] SUBST nt sout

Gemäuer

mury mpl

ein altes Gemäuer

stare mury

ein altes Gemäuer

ruiny fpl

Expressions couramment utilisées avec Gemäuer

ein altes Gemäuer

stare mury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Sanierung des ehemaligen Wirtschaftstraktes wurden die alten Gemäuer gereinigt und gefestigt, weitgehend im Originalzustand belassen und durch eine zweite zeitgemäße Ebene ergänzt.

de.wikipedia.org

Bald verschwinden die ersten Schüler und ihre Lehrerin, und langsam wird klar, dass sie nicht alleine in dem Gemäuer sind.

de.wikipedia.org

Das Gemäuer war 17 m hoch, darauf saß ein mit Schiefer gedecktes Kuppeldach.

de.wikipedia.org

Auch Cabarets und Verkaufsstände fanden sich in dem immer mehr verfallenden Gemäuer.

de.wikipedia.org

Eines Tages kam eine alte Frau herbei, die die Magd bat, ihr zum damals bereits zerfallenen Gemäuer der Burg zu folgen.

de.wikipedia.org

Die Stadt kaufte das Gelände 1884 und sanierte das Gemäuer erstmals.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Turms führte später zu Rissen im Gemäuer, da das Gebäude in diesem Bereich kein ausreichend starkes Fundament besaß.

de.wikipedia.org

Das Gemäuer der Ruine ist von Vegetation überwuchert.

de.wikipedia.org

Überreste des Gemäuers sind noch im Gebüsch zu entdecken.

de.wikipedia.org

Überreste von Gemäuer und Hypokausten sind im Bereich eines Freilichtmuseums erhalten.

de.wikipedia.org