Traductions de „Genehmigungsverfahren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gene̱hmigungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Genehmigungsverfahren

postępowanie nt w sprawie o wydanie zezwolenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 2004 in Gang gesetzte Genehmigungsverfahren ruhte Ende 2014.

de.wikipedia.org

Auch immissionsschutzrechtliche Genehmigungsverfahren nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz gehören zu ihrem Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Weitere vier Parks mit zusätzlichen 219 Anlagen sind im Genehmigungsverfahren.

de.wikipedia.org

Um das neu eingeleitete Genehmigungsverfahren nicht zu gefährden, wurden die Bau- und Montagearbeiten nicht wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

2 FluglSchG haben auch Bedeutung für luftverkehrsrechtliche Planfeststellungs- und Genehmigungsverfahren (Abs.

de.wikipedia.org

Da es während des Genehmigungsverfahrens zu Fehlern kam, wurde der Zusammenschluss für unzulässig erklärt und später nicht erneut versucht.

de.wikipedia.org

Ende 2010 wurde die Investitionsentscheidung ausgesetzt, während das Genehmigungsverfahren jedoch weiter betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Zuschauerlenkung stellt insoweit einen wesentlichen Faktor einer Veranstaltung dar, der im Zuge der jeweiligen Genehmigungsverfahren geprüft wird.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vergleichsweise großen Menge an Bioabfall war ein Genehmigungsverfahren sowie eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen sowie eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich.

de.wikipedia.org

Bevor der Fahrbetrieb aufgenommen werden konnte, mussten zunächst mehrere Genehmigungsverfahren durchlaufen, Gutachten eingeholt und Testfahrten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org