Traductions de „Gewächshaus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewạ̈chshaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Gewächshaus

szklarnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Alpinum und die Mooranlage wurden erweitert, ein Gewächshaus erbaut sowie ein neuer fester Zaun um den Garten gezogen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1989 wurde mit dem Bau der neuen Gewächshäuser begonnen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurden die unter Sinning errichteten Gewächshäuser ausgebaut und erweitert.

de.wikipedia.org

Der große Garten seines Hauses mit seinen alten Obstbäumen, einem Gewächshaus und Frühbeeten diente den Auszubildenden als Übungsfeld.

de.wikipedia.org

Er ließ einige alte landwirtschaftliche Gebäude beseitigen und an dieser Stelle ein Rosarium anlegen, ebenso zahlreiche Blumenbeete und Gewächshäuser.

de.wikipedia.org

Ein Energieschirm ist ein mehr oder minder transparenter Bestandteil eines Gewächshauses.

de.wikipedia.org

Das Eingangshaus dient als Bindeglied zwischen den Gewächshäusern.

de.wikipedia.org

Im Gartenbau wurden Glasglocken insbesondere zur Frühtreiberei eingesetzt in der Zeit, in der Gewächshäuser für die meisten noch zu teuer waren.

de.wikipedia.org

Das Gebäude lag innerhalb der Gärtnerei, das Erdgeschoss war auf drei Seiten von Gewächshäusern umgeben, die mittlerweile ebenso wie der Gärtnereischornstein entfernt sind.

de.wikipedia.org

Sie vermuteten einen Schaden an einem ihrer Gewächshäuser, konnten aber keine Veränderung feststellen.

de.wikipedia.org