Traductions de „Grundwasserspiegel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grụndwasserspiegel <‑s, ‑> SUBST m

Grundwasserspiegel

poziom m wód gruntowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die Forschungen zu ermöglichen, musste ein Entwässerungskanal gebaut werden, um den Grundwasserspiegel zu senken.

de.wikipedia.org

Durch das kontinuierliche Abpumpen des Wassers wird der Grundwasserspiegel abgesenkt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Grundwasserspiegel in einigen Bereichen nur 10–15 Fuß (etwa 3–5 Meter) unterhalb der Geländeoberfläche liegt.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte Raseneisensteinbildungen gehen oft auf geringe Schwankungen des Grundwasserspiegels bei gleichzeitig stark eisenhaltigem Wasser zurück.

de.wikipedia.org

Am Grundwasserspiegel ist die Feuchte 100 %, im Luftraum oberhalb der Erdoberfläche entsprechend der jeweiligen Luftfeuchtigkeit (beispielsweise 40 %).

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Grundwasserspiegels verwandelten sich die Torfabbaugegenden bald in Seen, die sich durch Stürme vergrößerten.

de.wikipedia.org

Entlang dem Fluss gibt es verschiedene Weiher, die wegen des hohen Grundwasserspiegels in ehemaligen Sandgruben entstanden.

de.wikipedia.org

Die phreatische Zone (auch gesättigte Zone) ist der unterhalb des Grundwasserspiegels liegende Teil eines wasserleitenden Gesteinskörpers im Untergrund (das heißt eines Grundwasserleiters im weiteren Sinn).

de.wikipedia.org

Zwischen Grundwasserspiegel und der eigentlichen vadosen Zone erstreckt sich im Regelfall der sogenannte Kapillarsaum.

de.wikipedia.org

Auch der alte Baumbestand des Parks litt unter dem allmählich sinkenden Grundwasserspiegel.

de.wikipedia.org