Traductions de „Handgreiflichkeiten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndgreiflichkeit <‑, ‑en> SUBST f

Handgreiflichkeit

rękoczyny mpl

nach der hitzigen Diskussion kam es zu Handgreiflichkeiten

po zażartej dyskusji doszło do rękoczynów

Expressions couramment utilisées avec Handgreiflichkeiten

nach der hitzigen Diskussion kam es zu Handgreiflichkeiten

po zażartej dyskusji doszło do rękoczynów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde gespuckt, getreten, und es gab verschiedene Handgreiflichkeiten.

de.wikipedia.org

In der emotional aufgeladenen Situation kommt es schließlich zu Handgreiflichkeiten.

de.wikipedia.org

Es kam zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Gruppen.

de.wikipedia.org

Nach einem verbalen Schlagabtausch kommt es zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Frauen.

de.wikipedia.org

Dieser wird daraufhin des Verrats am Süden beschuldigt, was fast zu Handgreiflichkeiten führt.

de.wikipedia.org

Der Schiedsrichter musste sich aufgrund zunehmender Handgreiflichkeiten mehrmals schlichtend zwischen die streitenden Spieler stellen, weitere zweimal war die Unterstützung der Sicherheitskräfte nötig.

de.wikipedia.org

Das Ratsgericht war bei der Schlichtung bei Beleidigungen, Handgreiflichkeiten zwischen Christen und Juden und Anmahnung von Schulden zuständig.

de.wikipedia.org

Viele Begegnungen dieser verfeindeten Gruppen endeten in Handgreiflichkeiten oder Schusswechseln.

de.wikipedia.org

Sebes selbst erlitt bei den Handgreiflichkeiten nach dem Spiel eine Wunde im Gesicht, die mit vier Stichen genäht wurde.

de.wikipedia.org

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org