Traductions de „Herzklappe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹrzklappe <‑, ‑n> SUBST f ANAT

[künstliche] Herzklappe

[sztuczna] zastawka f sercowa

Expressions couramment utilisées avec Herzklappe

[künstliche] Herzklappe

[sztuczna] zastawka f sercowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man findet sie häufig bei perioperativen Kontaminationen der Herzklappe oder bei chronischem, intravenösem Drogenabusus.

de.wikipedia.org

Als Herzklappenrekonstruktion bezeichnet man die Wiederherstellung der Form und somit auch der Funktion einer natürlichen funktionsgestörten Herzklappe.

de.wikipedia.org

Selten ist der Ersatz der Herzklappe notwendig.

de.wikipedia.org

Er braucht möglichst schnell eine neue Herzklappe.

de.wikipedia.org

Über diese wird die künstliche Herzklappe in die richtige Position geführt und fixiert.

de.wikipedia.org

Daneben bleiben noch chirurgische Maßnahmen, wie beispielsweise die Implantation eines Herzschrittmachers, eines Koronarstents, einer künstlichen Herzklappe oder eines Koronararterien-Bypasses.

de.wikipedia.org

Die betroffene Herzklappe wird, falls nötig, zunächst entkalkt und anschließend entfernt.

de.wikipedia.org

Nun wird die betroffene Herzklappe freigelegt.

de.wikipedia.org

Ist eine Herzklappe von Geburt an missgebildet oder hat sich im Laufe des Lebens krankhaft verändert, kann sie durch eine künstliche Herzklappe (siehe Herzklappenersatz) ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Dort entwickelten er und sein Team eine mitwachsende Herzklappe.

de.wikipedia.org