Traductions de „Insolvenzordnung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Insolvẹnzordnung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Insolvenzordnung

ustawa f o postępowaniu upadłościowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem Inkrafttreten der Insolvenzordnung 1999 wird der Begriff des Zwangsvergleichs nicht mehr durch das Gesetz verwendet.

de.wikipedia.org

Ist über das Vermögen des Schuldners ein Insolvenzverfahren eröffnet, gelten die Anfechtungsvorschriften der Insolvenzordnung.

de.wikipedia.org

Das Schutzschirmverfahren (der Insolvenzordnung) ist eine besondere Verfahrensart des deutschen Insolvenzrechts.

de.wikipedia.org

Das drittgrößte Einzelkapitel mit 26 Paragraphen bildeten die Regelungen zum Konkurs (heute in der Insolvenzordnung geregelt).

de.wikipedia.org

Gesetzliche Vorschriften betreffend das Fixgeschäft finden sich im Handelsgesetzbuch, in der Insolvenzordnung und im Wertpapierhandelsgesetz.

de.wikipedia.org

Unternehmen erhalten durch verschiedene Regelungen im Rahmen der Insolvenzordnung die Möglichkeit zu einem Neuanfang.

de.wikipedia.org

Als anfechtbare Rechtshandlung im Sinne der Insolvenzordnung gilt jedes Verhalten, an das eine Rechtswirkung geknüpft ist.

de.wikipedia.org

2 Insolvenzordnung vom Insolvenzgericht angeordnet wurde (Abs.

de.wikipedia.org

Die Insolvenzordnung regelt den geordneten Ablauf des Insolvenzverfahrens, Verfügungsverbote des Schuldners, Anfechtungsrechte der Gläubiger, Rangfolgen bei der Befriedigung von Gläubigern oder die Aussonderungs- und Absonderungsrechte der Gläubiger.

de.wikipedia.org

Weitere Vorschriften enthalten die zur Rechnungslegung, das Umwandlungsgesetz und die Insolvenzordnung.

de.wikipedia.org