Traductions de „Kalbfleisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kạlbfleisch <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Kalbfleisch

cielęcina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fleischrezepte beziehen sich vor allem auf Rindfleisch und Kalbfleisch, wobei gekochtes Rindfleisch als Alltagskost galt.

de.wikipedia.org

Für dieses besonders feine Gulasch röstet man gehackte Zwiebeln goldgelb, schneidet das Kalbfleisch (am besten von der Schale) und dünstet es mit Salz und Paprika.

de.wikipedia.org

Kalbfleisch besuchte öffentliche Schulen und studierte dann Chemie.

de.wikipedia.org

Für jüdische und islamische Gläubige werden auch traditionell aus Schweinefleisch hergestellte Wurstsorten ausschließlich aus Rindfleisch (oder in Kombination mit Kalbfleisch, Lammfleisch oder Geflügelfleisch) produziert.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Speck, Schweinebacken und entsehntes Kalbfleisch.

de.wikipedia.org

Kalbfleisch ist fettarm und sollte schonend gegart werden, damit es nicht austrocknet.

de.wikipedia.org

Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die zehn größten Konsumenten von Rind- und Kalbfleisch weltweit (in kg/Kopf/Jahr).

de.wikipedia.org

Bei der Produktion von Kalbfleisch liegt die Sterblichkeitsrate der Jungtiere bei rund 6 Prozent.

de.wikipedia.org

Bei dieser Vorspeise der italienischen Küche handelt es sich um mit Weißwein und Gemüse gekochtes, dünn aufgeschnittenes Kalbfleisch, das erkaltet mit einer Thunfischsauce überzogen wird.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus mindestens 15 % grob entsehntem Rind- oder Kalbfleisch, grob entfettetem Schweinefleisch und fettgewebsreichem Schweinefleisch.

de.wikipedia.org