Traductions de „karma“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

karma <gén ‑my, sans pl > [karma] SUBST f

1. karma (pasza):

karma

Futter nt

2. karma RÉLIG:

karma

Karma[n] nt

Expressions couramment utilisées avec karma

granulowana karma dla kota

granuliertes Katzenfutter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czas przebywania w narakach jest bardzo długi, jednak jest ograniczony i po wyczerpaniu negatywnej karmy możliwe jest odrodzenie się w lepszej formie istnienia.

pl.wikipedia.org

Wykazano, że w hodowlach na obszarach nadmorskich można z powodzeniem używać ryb morskich jako karmy.

pl.wikipedia.org

Nazwa i tekst piosenki pochodzi z żartobliwego nastawienia zespołu do kar nałożonych na nich przez karmę.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony same, po wysuszeniu, używane są jako składnik karmy dla ryb i drobiu.

pl.wikipedia.org

Źródłem pleśniawki są grzybnie porastające substancje organiczne (np. zalegająca karma) lub martwe organizmy zwierzęce (np. rozwielitki).

pl.wikipedia.org

Karmnik powinien mieć taką konstrukcję, aby chronił karmę przed zawilgoceniem (przed deszczem i śniegiem).

pl.wikipedia.org

Karma – indyjski film z 1986 roku, w reż.

pl.wikipedia.org

Naraka (pali: niraja, niraya) – piekła w buddyzmie; miejsca niewyobrażalnych męk, gdzie trafia się na skutek złych działań (złej karmy).

pl.wikipedia.org

Dokarmianie zwiększa ryzyko rozprzestrzeniania się chorób, gdyż ptaki gromadzą się w jednym miejscu, poza tym często karma miesza się z odchodami.

pl.wikipedia.org

Karma musi być zawsze świeża, nie zepsuta, nigdy nie solona.

pl.wikipedia.org