Traductions de „Knicks“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Knịcks <‑es, ‑e> [knɪks] SUBST m

Knicks

ukłon m

einen Knicks machen [vor jdm]

dygać [perf dygnąć] [przed kimś]

Knịck <‑[e]s, ‑e> [knɪk] SUBST m

1. Knick (Krümmung):

Knick

zakręt m

die Straße macht hier einen Knick

w tym miejscu ulica skręca

einen Knick in der Optik haben hum fam

zezować

2. Knick:

Knick (Falz, Falte: eines Blatts)

zagięcie nt

Knick (eines Rocks)

zagniecenie nt

knịcksen [ˈknɪksən] VERBE intr

knicksen

dygać [perf dygnąć]

Expressions couramment utilisées avec Knicks

einen Knicks machen [vor jdm]

dygać [perf dygnąć] [przed kimś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seiner Meinung nach wurde er von den Vereinsärzten der Knicks zum Karriereende gedrängt und hätte dadurch einen emotionalen und finanziellen Schaden erlitten.

de.wikipedia.org

Häufig werden die Flügel leicht gespreizt; oft erfolgt nach jedem Knicksen eine leichte Körperwendung.

de.wikipedia.org

Dies wäre nur durch Aufforstung oder Anlage zusätzlicher Knicks zu erlangen.

de.wikipedia.org

Beim Knicksen knickt der Vogel im Fersengelenk kurz ein; der übrige Körper wird waagrecht und ruhig gehalten.

de.wikipedia.org

Oberhalb des "Knicks" sollen dagegen weiterhin die Zusammenhänge des neoklassischen Modells gelten, d. h. nach oben hin soll der Nominallohnsatz flexibel sein.

de.wikipedia.org

Die Celtics und Knicks errangen mit je zwei Titeln, die meisten in diesem Jahrzehnt.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Landschaft durch feuchte Senken mit Feuchtgrünland, Weidengebüsche und Wäldern, Alleen, Redder, Knicks und Überhälter, großflächigen Gutsbereiche und kleinteiligen bäuerlichen Feldfluren, geprägt.

de.wikipedia.org

Der Meistertitel blieb ihm mit den Knicks verwehrt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden am Unterlauf, um rechteckige Ackerflächen zu erhalten, auch zwei scharfe Knicks eingebaut.

de.wikipedia.org

Knicks Hauptwerk ist Ohren-, Nasen-, Rachen- und Kehlkopfkrankheiten.

de.wikipedia.org