Traductions de „Kostenvorteil“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kostenvorteil SUBST

Entrée d'utilisateur

Kostenvorteil m ÉCON

korzyść kosztowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rationalisierungsinvestitionen sind notwendig, um Kostenvorteile zu erzielen, die die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens wiederherstellen oder verbessern.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen geht man von Kostenvorteilen marktbasierter Ansätze aus.

de.wikipedia.org

Das kann zu effizienterer Produktion, Ressourceneinsparungen und Kostenvorteilen für die Unternehmen führen, so dass auch in den Schwellenländern langfristig eine Anpassung der Produktionsweisen stattfindet.

de.wikipedia.org

Auch ist die Festlegung auf eine homogene Flotte mit gleichen Flugzeugen mit Kostenvorteilen bei Wartung und Auslastung verbunden.

de.wikipedia.org

Der Kundenvorteil kann weiter unterteilt werden in einen Nutzenvorteil (bessere Produkte) und einen Kostenvorteil (geringerer Preis).

de.wikipedia.org

Der Kostenvorteil für die Kunden ergab sich im Gegensatz zum Betrieb eines eigenen Datennetzes durch das Sharing des Backbones.

de.wikipedia.org

Unberührt vom potenziellen Kostenvorteil durch die Nutzung moderner Kommunikationsmittel bleibt die Möglichkeit, Verfahrenskostenhilfe zu beantragen.

de.wikipedia.org

Vom Einsatz dieser Technik werden Gewichts- und Kostenvorteile erwartet.

de.wikipedia.org

Man erzielt hierdurch einen Kostenvorteil bei der Installation.

de.wikipedia.org

Der Kostenvorteil soll sich unter anderem ergeben durch die geringeren Landerwerbskosten, durch weitgehend entfallenden Aufwand für die Ebnung der Strecke und durch weniger aufwendige Fundamente.

de.wikipedia.org