Traductions de „Leistungsabfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱stungsabfall <‑[e]s, ‑abfälle> SUBST m a. ELEC

Leistungsabfall

spadek m wydajności [lub mocy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser hatte die Aufgabe, den ansonsten mit zunehmender Höhe durch den abnehmenden Luftdruck sinkenden Füllungsgrad und den dadurch verursachten Leistungsabfall auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Anämie führt unter anderem zu einem Leistungsabfall und schneller Ermüdbarkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Leistungsabfall z. B. in den Laufdisziplinen stärker als beim Wurf.

de.wikipedia.org

Einige Personen zeigen extreme Aussetzer, bei anderen gibt es kaum Leistungsabfall.

de.wikipedia.org

So sei der Leistungsabfall einiger Nationen zur Spitze noch zu groß und auch Fragen zur Infrastruktur müssten noch gelöst werden.

de.wikipedia.org

Dem stand jedoch ein Leistungsabfall in der Rückrunde gegenüber.

de.wikipedia.org

Tritt dieser Leistungsabfall nicht ein und ist die Funktion des verwendeten Instruments gewährleistet, so muss davon ausgegangen werden, dass die Vergaservorwärmung defekt ist.

de.wikipedia.org

Beim zweiten Weltcup in Hochfilzen führten schlechte Schießergebnisse zu einem Leistungsabfall.

de.wikipedia.org

Der Leistungsabfall auf Meereshöhe ist prinzipbedingt durch den mechanisch angetriebenen Lader, welcher erst über der kritischen Flughöhe einen konstanten Ladedruck aufbaut.

de.wikipedia.org

Oft lässt sich ein Entwicklungsknick beobachten: plötzlicher Leistungsabfall in der Schule, Abbruch sozialer Beziehungen, auffallende Antriebslosigkeit oder Isolierung.

de.wikipedia.org