Traductions de „Liebschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Li̱e̱bschaft <‑, ‑en> SUBST f

Liebschaft → Liebelei

Voir aussi : Liebelei

Liebele̱i̱ <‑, ‑en> [liːbə​ˈlaɪ] SUBST f péj

Liebelei

miłostka f

Liebelei

[przelotny] romans m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide wissen von den Flirts und Liebschaften des jeweils anderen.

de.wikipedia.org

Die Personenkonstellation gibt einen Hinweis auf ein sich anbahnende Liebschaft zweifelhaften Charakters.

de.wikipedia.org

Vor allem Jürgens ständig wechselnde Liebschaften sorgen für Verdruss.

de.wikipedia.org

Die Namensanfügung Grund hatte er bereits zuvor von einer Liebschaft seiner Mutter übernommen.

de.wikipedia.org

Die Liebschaft konnte auf Dauer nicht geheim gehalten werden und wurde öffentlich bekannt.

de.wikipedia.org

Er kehrte kurzfristig zu seiner Frau zurück, und begann bald wieder damit, andere Liebschaften zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zum Vater war eng, bis sie herausfand, dass er ein Doppelleben mit Liebschaften führte und über seine Verhältnisse lebte.

de.wikipedia.org

So hört er von ihrer Liebschaft und straft sie.

de.wikipedia.org

Bereits als Fünfzehnjährige hatte sie ihre erste Liebschaft; fortan sollte sie zeitlebens viele Amouren haben.

de.wikipedia.org

Und tatsächlich, als junger Mann hatte er eine kurze, heftige Liebschaft, die er jedoch auf Druck seines gestrengen Vaters aufgeben musste.

de.wikipedia.org