Traductions de „Mülls“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mụll <‑[e]s, ‑e> [mʊl] SUBST m

1. Mull (Gewebe):

Mull

muślin m

Mull a. MÉD

gaza f

2. Mull allmd Nord (Humusboden):

Mull

czarnoziem m

Mụ̈ll <‑s, sans pl > [mʏl] SUBST m

Müll

śmieci mpl

Müll (Abfälle)

odpady mpl

städtischer Müll

odpady miejskie [lub komunalne]

radioaktiver Müll

odpady radioaktywne

etw in den Müll werfen

wyrzucać [perf wyrzucić] coś do śmieci

Müll abladen verboten!

składowanie nt odpadów zabronione!

Müll reden fig fam

gadać bzdury [lub głupoty] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2012 wurden 34,9 % des Mülls wiederverwertet, 2014 45,2 %, 2016 52,5 % und 2017 55,5 %.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich für eine Verringerung des Abfallaufkommens und die umweltgerechte Verwertung bzw. Entsorgung nicht vermeidbaren Mülls ein.

de.wikipedia.org

Im zweiten Plan sollte durch eine Abdeckung des Kanals und des darin liegenden Mülls das Umweltrisiko versteckt werden.

de.wikipedia.org

Sie sind bei Entsorgungsbetrieben beschäftigt und für den laufenden Betrieb einer Deponie sowie für die Eingangskontrollen des angelieferten Mülls zuständig.

de.wikipedia.org

Er lehnte ebenso die zivile Nutzung der Kernenergie ab, weil er die Lagerung des atomaren Mülls schon damals für unverantwortlich hielt.

de.wikipedia.org

Der Mülltourismus widerspricht dem europäischen Grundsatz der Entsorgung des entstandenen Mülls nahe am Entstehungsort.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 fast ein Drittel ihres Mülls durch Müllverbrennungsanlagen zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Kleine Müllverbrennungsanlagen für die Entsorgung des an Bord entstandenen Mülls finden sich jedoch weiterhin auf einem Großteil der Seeschiffe.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Deponiegas, das durch die Zersetzung des Mülls entsteht, seit 1997 in Blockheizkraftwerken verbrannt.

de.wikipedia.org