allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Seitenangabe , Medienangabe , Quellenangabe , Zahlenangabe , Höhenangabe , Mengenvorgabe , Devisenausgaben , Eingangsabgaben , Tabellenangabe , Konzessionsabgaben , Jahresausgaben et Literaturangaben

Se̱i̱tenangabe <‑, ‑n> SUBST f

Mẹngenvorgabe <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Hö̱henangabe <‑, ‑n> SUBST f

Za̱hlenangaben SUBST f plur

Quẹllenangabe <‑, ‑n> SUBST f

E̱i̱ngangsabgaben SUBST f plur FIN

Devi̱senausgaben SUBST f plur FIN

Tabẹllenangabe <‑, ‑n> SUBST f

Literatu̱rangaben SUBST f plur

Ja̱hresausgaben SUBST f plur WIRTSCH

Konzessio̱nsabgaben SUBST f plur JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier gibt es sowohl Mengenangaben als auch Herstellungsvorschriften.
de.wikipedia.org
Dabei können die Mengenangaben absolut oder relativ sein, es können beispielsweise Energie-, Mengen- oder Kostenflüsse abgebildet werden.
de.wikipedia.org
Die Mengenangaben beziehen sich auf den Gehalt in 100 g essbarem Anteil.
de.wikipedia.org
Bei Mengenangaben haben sich aus praktischen Gründen und aus regionaler Tradition auch unpräzise Einheiten und Maße erhalten.
de.wikipedia.org
Sehr häufig ist aber der Aufbau: zu behandelnde Erkrankung, Auflistung der Ingredienzien mit genauen Mengenangaben, Beschreibung der Zubereitung, Angaben zur Verabreichung.
de.wikipedia.org
Wie bei historischen Rezepten üblich, fehlen Detail- und Mengenangaben.
de.wikipedia.org
Ein Produkt enthielt eine bedenkliche Menge Milchsäurebakterien, die den Geschmack übersäuern, eines war mit falschen Mengenangaben, eines grundsätzlich mangelhaft deklariert.
de.wikipedia.org
Die Ermittler vermuteten, er könnte die Patronen bei Schießübungen der Bundeswehr gestohlen haben, indem er die Mengenangaben der verschossenen Munition manipulierte.
de.wikipedia.org
Es bietet sehr viele Rezepturen im Telegrammstil, wobei Mengenangaben zumeist fehlen.
de.wikipedia.org
Die Mengenangaben beziehen sich auf das Weinjahr 2008.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires