Traductions de „Militäreinsatz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wojaczka

Militäreinsatz m

akcja zbrojna

Militäreinsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Exemplare blieben bis nach 1970 im Militäreinsatz.

de.wikipedia.org

Der Versuch, das Schloss zu stürmen, konnte nur mit einem blutigen Militäreinsatz niedergeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Sehr schnell erkannte man das dieser Typ für die Militäreinsatz nicht geeignet waren.

de.wikipedia.org

Es werde besonders nach Schussverletzungen durch Polizei- und Militäreinsätze gesucht.

de.wikipedia.org

Zum Waffeneinsatz kam es nicht, vielmehr setzte man auf die einschüchternde Wirkung des Militäreinsatzes.

de.wikipedia.org

Militäreinsätze der Bundeswehr im Inland im Sinne des verfassungsrechtlichen Einsatzbegriffes des Grundgesetzes hat es bisher nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Seitens der Bevölkerung wurde der Militäreinsatz als unverhältnismäßig kritisiert, jedoch sind die genauen Umstände der Eskalation unbekannt.

de.wikipedia.org

Jedoch lehnen sie Militäreinsätze aus humanitäre Gründen ab.

de.wikipedia.org

Gleichwohl ist das Vetorecht im Sicherheitsrat ein unvergleichlich machtvolles Instrument zur außenpolitischen Delegitimierung von Militäreinsätzen.

de.wikipedia.org

Die Terroranschläge dienten nicht nur als Legitimation für Militäreinsätze gegen vermeintlich oder tatsächlich islamistische Regimes und Terrorgruppen in der Welt.

de.wikipedia.org