Traductions de „Motoröl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱toröl <‑s, ‑e> SUBST nt

Motoröl

olej m silnikowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich können noch separate Systeme für die Ladeluft, das Motoröl, das Getriebeöl, das Lenkgetriebeöl oder den Kraftstoff eingebaut sein.

de.wikipedia.org

Auch das Propellergetriebe und der Propellerregler liefen mit Motoröl.

de.wikipedia.org

Bauteile des Motors wurden ausgetauscht und das Motoröl gewechselt, ohne die eigentliche Ursache für den Metallabrieb zu finden.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen darf in Motorrädern mit Ölbadkupplung und/oder integriertem Schaltgetriebe ausschließlich Motoröl eingesetzt werden, das vom Hersteller eindeutig als dafür geeignet eingestuft wird.

de.wikipedia.org

Als Hydraulikflüssigkeit dient das Motoröl, das ohnehin über die Druckumlaufschmierung dem Ventiltrieb zugeführt wird.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet meist mineralisches oder teilsynthetisches Motoröl Verwendung.

de.wikipedia.org

Ein Hauptstromfilter und ein Feinfilter im Nebenstrom reinigen das Motoröl.

de.wikipedia.org

Dabei wird unverbrannter Kraftstoff in das Motoröl eingeschleppt und durch die im Kurzstreckenverkehr niedrigen Öltemperaturen nicht wieder ausgedampft.

de.wikipedia.org

Daher gibt es dort keine speziellen Prüfnormen für deren Motoröl.

de.wikipedia.org

Ölspuren sind durch Verkehrsunfälle oder technische Mängel an Kraftfahrzeugen bedingte Verunreinigungen der Fahrbahn durch austretende Treibstoffe oder Motoröle.

de.wikipedia.org