Traductions de „Nationalmuseum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Abiturklassen machen heute einen Ausflug ins Nationalmuseum

klasy maturalne idą dziś na wycieczkę do Muzeum Narodowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde die Wand im Museumsgarten des Nationalmuseums, geschützt durch einen Pavillon, wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in der Altstadt gelegen ist das Nationalmuseum der Stadt.

de.wikipedia.org

Auch in den Auseinandersetzungen um den Neubau des bayerischen Nationalmuseums nahm er eine konfliktträchtige Schlüsselrolle ein.

de.wikipedia.org

Im Fundprotokoll des Nationalmuseums von 1837 ist von neun bis zehn Skeletten die Rede.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1963 war er Mitarbeiter der Musikabteilung des Nationalmuseums, danach lebte er als freischaffender Komponist.

de.wikipedia.org

Rund um den Park entstanden im 19. Jahrhundert mehrere Gebäude, darunter das Gebäude des heutigen Nationalmuseums.

de.wikipedia.org

Von 1925 bis 1951 arbeitete er in der Theaterabteilung des Nationalmuseums, dessen Leiter er später auch war.

de.wikipedia.org

1883 entstand ein Gremium, das bestimmen sollte, wie die Wände der Treppenhalle des Nationalmuseums dekoriert werden sollten.

de.wikipedia.org

Deshalb kommt der Bibliothek des Nationalmuseums ein besonderer Stellenwert zu.

de.wikipedia.org

Er war der erste Direktor, der sich aktiv um die Aufzeichnungen des Nationalmuseums und die historische Dokumentation kümmerte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.

de.wikipedia.org