Traductions de „Organspender“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Orga̱nspender(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) MÉD

Organspender(in)

dawca(-czyni) m(f) organu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selber hat vor fünf Monaten ein neues Herz von einem unbekannten Organspender erhalten, das sein Körper gut angenommen hat.

de.wikipedia.org

Des Weiteren führte das Transplantationszentrum die zeitliche Verfügbarkeit und die Auswahl der Organspender an: „Es dauert nur einen Monat für eine Lebertransplantation, maximal zwei Monate.

de.wikipedia.org

Dabei wird das noch biologisch aktive Herz eines Organspenders einem Empfänger eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Sie entführen auch gerne Menschen, um sie als Organspender zu nutzen.

de.wikipedia.org

Sklaven, die nicht rentabel sind, werden unfreiwillig zu Organspendern oder enden auf dem Teller der anderen Sklaven.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird das Blut jedes Organspenders auf Toxoplasmose und Syphilis untersucht.

de.wikipedia.org

Transplantiert werden Organe von hirntoten Organspendern und von Lebendspendern.

de.wikipedia.org

Auch Organtransplantationen von hirntoten Organspendern werden von vielen Lebensrechtlern aufgrund ihrer Zweifel am Hirntodkonzept kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

2011 hatten sich etwa 35 % der Organspender nachvollziehbar zu Lebzeiten für eine Spende ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Ist ein Patient nicht nur Organempfänger, sondern gleichzeitig auch Organspender, so bezeichnet man dies als Dominotransplantation.

de.wikipedia.org