Traductions de „Premiere“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Premie̱re <‑, ‑n> [prə​ˈmi̯eːrə] SUBST f

Premiere

premiera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film lief ohne festliche Premiere in den deutschen Kinos an.

de.wikipedia.org

Zur Premiere wurde ein Dokumentarfilm gedreht, welcher dem Publikum das Album und dessen Entstehungsprozess vorstellen sollte.

de.wikipedia.org

In große Bücher wurden täglich die Aufführungen und bei Premieren die Besetzungen eingetragen.

de.wikipedia.org

Der Film wurde weltweit zum kostenfreien Download angeboten und erfuhr Premieren auf überdimensionalen Straßenleinwänden in diversen Metropolen der Welt.

de.wikipedia.org

Der Song wurde zur Premiere des Films als Single veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die Premiere hatte mit 1,2 Millionen Zuschauern die höchste Einschaltquote für Showtime seit acht Jahren im Bereich der Serienstarts von eigenen Serien.

de.wikipedia.org

Der Film wurde kurz nach der Premiere verboten.

de.wikipedia.org

Bei der Premiere gingen 766 Einzelstarter und 65 Staffeln an den Start.

de.wikipedia.org

Von den angebotenen Premiere-Aktien gingen 70 Prozent an institutionelle Investoren wie beispielsweise Investmentfonds und 30 Prozent an Privatanleger.

de.wikipedia.org