Traductions de „Pupille“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pupịlle <‑, ‑n> [pu​ˈpɪlə] SUBST f

Pupille

źrenica f

Idiomes/Tournures:

Pupillen machen fam

robić [wielkie] oczy

etw in die falsche Pupille kriegen fam

coś źle zrozumieć [lub odebrać]

Expressions couramment utilisées avec Pupille

etw in die falsche Pupille kriegen fam

coś źle zrozumieć [lub odebrać]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Akkommodation des Auges sowie die Weite der Pupille werden ebenfalls über den muskarinergen ACh-Rezeptor eingestellt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist unter anderem die bei Tageslicht senkrecht geschlitzte Pupille.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist relativ klein, die Augen sind sehr groß und die Pupillen tropfenförmig.

de.wikipedia.org

Eine maximale Mydriasis geht immer einher mit einer runden Pupille, auch wenn diese in verengtem Zustand je nach Spezies schlitzförmig oder queroval ist.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind vollplastisch ausgeführt und zeichnen sich durch eine starre Haltung aus, die Augen treten hervor, die Pupillen sind lochartig.

de.wikipedia.org

Die Augen sind groß, glänzend gold mit vertikal geschlitzter Pupille, die Beine sind lang und die breiten Zehen besitzen gut ausgebildete Haftpolster.

de.wikipedia.org

Bei einer Leuchtdichte von 1 cd/m² und einer Öffnungsfläche der Pupille von 1 mm² beträgt die Pupillenlichtstärke 1 Troland.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und besitzen eine runde Pupille.

de.wikipedia.org

Schlammtaucher sind kleine Froschlurche mit relativ langen Hinterbeinen, flachem Kopf und hervorstehenden Augen mit senkrecht geschlitzten Pupillen.

de.wikipedia.org

Sie haben runde Pupillen und besitzen keine Augenlider.

de.wikipedia.org