Traductions de „Rahmenprogramm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ra̱hmenprogramm <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Rahmenprogramm

program m ramowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2016 verfolgten über 15.000 Zuschauer das Turniergeschehen und das Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm zu Ausstellungen und zu besonderen Anlässen finden u. a. Vorträge, Gesprächsführungen, musikalische und szenische Auftritte statt.

de.wikipedia.org

Wie bereits 2015 wurde ein ähnliches Rahmenprogramm abgehalten.

de.wikipedia.org

Dazu bietet sie ein breit gefächertes und interdisziplinäres Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen für den Veranstalter auf Wunsch die gesamte Organisation einschließlich Teilnehmerverwaltung, Hotelbuchungen, Ablauforganisation und Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Beteiligten trägt dieses Rahmenprogramm zu einer Verbesserung der Ressourceneffizienz bei.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung wird von einem umfangreichen Rahmenprogramm begleitet.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenprogramm mit Musikveranstaltungen, Besichtigungen, Stadtführungen, Kinderprogramm und Wanderungen wurde an den einzelnen Etappenorten angeboten.

de.wikipedia.org

Die ausstellenden Unternehmen erhalten einen Messestand inklusive Standtechnik, zum Teil werden firmenübergreifende Werbemaßnahmen angeboten, ein zentraler Dolmetscherdienst und ein Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gipfel wurde ein Zehn-Jahres-Rahmenprogramm beschlossen, das eine stärkere Verzahnung von nachhaltigen Grundsätzen mit einerseits der Produktion und andererseits dem Konsum zum Ziele hat.

de.wikipedia.org