Traductions de „Rundbogen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụndbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m ARCHIT

Rundbogen

łuk m półkolisty [pełny]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zwischenbau, der vom Turm zum Pfarrhaus überleitet, hat ebenfalls ein Rundbogen-Portal.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich ein Eck-Balkonerker mit Rundbogen.

de.wikipedia.org

Über einem die gesamte Breite des Mittelschiffs ausfüllenden Rundbogen stehen an der Westseite zwei Doppelarkaden übereinander.

de.wikipedia.org

In das Innere gelangt man durch zwei Bogentore, von denen das äußere Tor durch einen Rundbogen und das innere durch einen Spitzbogen abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die Fenster und das Portal im Erdgeschoss haben Rundbogen.

de.wikipedia.org

In beiden Geschossen befindet sich nach Süden und Osten je ein vergittertes Fenster mit eingezogenem Rundbogen.

de.wikipedia.org

3,3:1 einen sichtbar flacheren Konturenverlauf (115°) als die sonst von römischen Brückenbauern bevorzugten Rundbögen (180°).

de.wikipedia.org

Er war eher zurückhaltend mit Säulen, Portikus, Rundbögen und plastischer Fassadenverzierungen.

de.wikipedia.org

Eines seiner Markenzeichen waren Ecktürmchen, oft kombiniert mit einem Fries aus überkreuzten Rundbogen.

de.wikipedia.org

Die Kinder können eine römische Straße pflastern, ein Dach decken oder einen Rundbogen errichten.

de.wikipedia.org