Traductions de „Säuberungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sä̱u̱berung <‑, ‑en> SUBST f

1. Säuberung (das Reinigen: des Schwimmbeckens):

Säuberung

oczyszczenie nt

2. Säuberung:

Säuberung (Freimachen)

oczyszczenie nt fig

Säuberung (einer Partei)

czystka f

zum Opfer einer Säuberung werden

stać się ofiarą czystki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorwürfe, er unterstütze durch seine Vorschläge den Genozid bzw. die ethnischen Säuberungen, führten zu seinem erzwungenen Rückzug.

de.wikipedia.org

Die Abschiebung auf diesen weniger wichtigen Posten kam einer Kaltstellung im Rahmen der Säuberungen von sogenannten Nationalbolschewisten gleich.

de.wikipedia.org

Auch Linksgerichtete und konservative Regierungskritiker gerieten in den Fokus der Säuberungen.

de.wikipedia.org

Diese Bauernverbände sollten die Klassenzugehörigkeit auf dem Dorf neu einteilen, dann den Klassenkampf starten und die Säuberungen gegen korrupte Kader durchführen.

de.wikipedia.org

Hier begingen nun Abchasen ebenfalls schwere Kriegsverbrechen und es kam zu ethnischen Säuberungen.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von sächsischen Sozialdemokraten fielen den folgenden Säuberungen zum Opfer oder mussten in den Westen fliehen.

de.wikipedia.org

Dies war einer der ersten Fälle bei den Stalinsche Säuberungen, in dem ein roter Kommandeur mit proletarischer Herkunft verhaftet und abgeurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem soll er Möglichkeiten aufzeigen, die ethnischen Säuberungen der rumänischen Armee, aus der heutigen Sicht zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Weitere „Säuberungen“ folgten in der Armee, den Medien, Wissenschaftsakademien, Hochschulen und vielen anderen Institutionen, ganze Hochschulinstitute wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der stalinistischen Säuberungen wurde er 1937 hingerichtet.

de.wikipedia.org