Traductions de „czystki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

zum Opfer einer Säuberung werden

stać się ofiarą czystki

Traductions de „czystki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czystki etniczne

ethnische Säuberungen fpl

czystki etniczne

ethnische Säuberungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Doszło do wielkiej czystki w partii komunistycznej i likwidacji wszystkich praw i swobód obywatelskich, uchwalonych podczas praskiej wiosny.

pl.wikipedia.org

Pisana soczystym, barwnym językiem przechodzi od opisu obrazu, poprzez anegdotyczne niekiedy sytuacje, do analizy socjologicznej fenomenu czystki.

pl.wikipedia.org

W 1937 został aresztowany na fali wielkiej czystki, następnie rozstrzelany.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy odznaczali się oportunizmem, przetrwali okres czystki dużo łatwiej.

pl.wikipedia.org

W 1937 został aresztowany i rozstrzelany podczas wielkiej czystki.

pl.wikipedia.org

Podczas wielkiej czystki 7 października 1937 został aresztowany, a następnie rozstrzelany.

pl.wikipedia.org

Czystki są popularnie uprawiane jako rośliny ozdobne, cenione ze względu na efektowne kwiaty i długotrwałe kwitnienie, sukcesywnie rozwijanych kolejnych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Deportacja całych grup etnicznych może mieć charakter „czystki etnicznej”, mającej na celu ujednolicenie narodowościowe (lub wyznaniowe) danego terytorium.

pl.wikipedia.org

W czasie wielkiej czystki w 1936 została zaocznie oskarżona o trockizm i skazana na śmierć.

pl.wikipedia.org

Beria wnet rozpoczął czystki wśród najwyższych funkcjonariuszy zakaukaskiej organizacji partyjnej, nie zapominając również o osobistych wrogach.

pl.wikipedia.org