Traductions de „Sendestation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ośrodek nadawczy

Sendestation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1917 übernahm die Dänische Post & Telegraphie Valdemar Poulsens Lichtbogen-Sendestation Lungby und begann ihre ersten Programmversuche.

de.wikipedia.org

Neben den beiden nationalen Sendestationen und wurden seit der Deregulierung 1989 einige private Sender eingeführt: Die zu gehörigen und und zuletzt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurden von dieser Sendestation Programme mehrerer Programmanbieter übertragen.

de.wikipedia.org

Dieses Unternehmen betrieb auch die Sendestationen auf eigene Kosten, dafür mussten die Empfangsanlagen von der Firma gemietet werden.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde das Gebäude zur sowjetischen Sendestation umgebaut.

de.wikipedia.org

Durch den Bau einer Sendestation wurde die Anlage massiv beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Bei den ersten Anlagen wurde das Fahrziel in der Sendestation durch Einstellen einer Zahlenkombination am Förderbehälter bestimmt.

de.wikipedia.org

Auf dem Anhänger sind auch ein Stromerzeugungsaggregat sowie die Sendestation für den Datenlink zum Feuerleitstand installiert.

de.wikipedia.org

Die Sendestationen werden zumeist in den Metropolregionen betrieben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche neu errichtete Sendestationen – inklusive Tunnelfunkanlagen – gewährleisten in handyverstärkten Wagen einen ständigen Empfang.

de.wikipedia.org