Traductions de „Spätfolge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spä̱tfolge <‑, ‑n> SUBST f

Spätfolge

późniejszy skutek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spätfolgen führten zu exzentrischem Verhalten und Wahnvorstellungen, worauf seine Familie sich gezwungen sah, ihn in ein Sanatorium einzuliefern.

de.wikipedia.org

Wenn keine Behandlung erfolgt, kann es als Spätfolge zu Verschluss der Lymphbahnen mit Stauungszeichen bis hin zur Elephantiasis kommen.

de.wikipedia.org

Als häufige Spätfolgen sind bei unbehandeltem Fortbestehen daher allgemeiner Leistungsabfall, soziale Isolation und –  als schwerwiegendste Konsequenz  – Depressionen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Auch nach Bandscheibenoperationen kann es als Spätfolge zu Osteochondrosen kommen.

de.wikipedia.org

Er starb er an den Spätfolgen eines diabetischen Komas.

de.wikipedia.org

Langfristig gesehen spart sie aber durch die Verminderung von Spätfolgen auch Geld für die Kassen.

de.wikipedia.org

Als Spätfolgen könne es noch im Erwachsenenalter zu Essstörungen, Süchten, posttraumatischen Belastungsstörungen und anderen psychischen und psychosomatischen Erkrankungen kommen.

de.wikipedia.org

Verschiedenen NGOs sind der Ansicht, dass die Spätfolgen des Unfalls über eine Million Todesfälle verursachten.

de.wikipedia.org

Er starb 1946 an den Folgen exzessiven Alkoholkonsums und den Spätfolgen der Haft.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde ebenfalls verurteilt und starb 1853, an Tuberkulose erkrankt, an den Spätfolgen seiner Gefangenschaft.

de.wikipedia.org