Traductions de „Spätfolge“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spätfolge SUBST f

Spätfolge

conseguenza f ritardata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb 1946 an den Folgen exzessiven Alkoholkonsums und den Spätfolgen der Haft.

de.wikipedia.org

Verschiedenen NGOs sind der Ansicht, dass die Spätfolgen des Unfalls über eine Million Todesfälle verursachten.

de.wikipedia.org

Diese Krankheiten sind oft Spätfolgen und treten erst zehn bis 20 Jahre nach Karriereende auf.

de.wikipedia.org

Ein Todesfall im Jahr 2006 hat eine Debatte über Spätfolgen des Unglücks intensiviert.

de.wikipedia.org

Ab 1958 verschlechterte sich ihr Gesundheitszustand drastisch, vermutlich als Spätfolge ihrer Kriegsverletzungen.

de.wikipedia.org

Wenn keine Behandlung erfolgt, kann es als Spätfolge zu Verschluss der Lymphbahnen mit Stauungszeichen bis hin zur Elephantiasis kommen.

de.wikipedia.org

Als Spätfolge der Ölpreiskrise wird die Einführung der Sommerzeit gesehen.

de.wikipedia.org

Er starb er an den Spätfolgen eines diabetischen Komas.

de.wikipedia.org

Dabei wurden offenbar normales pubertäres Verhalten und die Spätfolgen einer Polio-Infektion fahrlässig als hebephrene Schizophrenie fehldiagnostiziert.

de.wikipedia.org

Es können prinzipiell Frühkomplikationen in den ersten drei bis sechs Monaten und Spätfolgen unterschieden werden sowie prothesenspezifische und allgemeine Operationskomplikationen.

de.wikipedia.org