Traductions de „Stator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stojan

Stator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirkungsweise der Drehstrom-Asynchronmaschine basiert auf dem Drehfeld, das im Luftspalt zwischen Stator und Rotor radial gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Eine einstellbare Spaltbreite zwischen Rotor und Stator dient dazu, die maximale Partikelgröße festzulegen.

de.wikipedia.org

Der Stator besteht aus Wicklungen, die mit Gleichstrom beaufschlagt werden und ein statisches Magnetfeld erzeugen.

de.wikipedia.org

Dafür waren schnelldrehende Generatoren erforderlich, deren Rotor und Stator sehr fein unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Auch hierbei ist der Stator Bestandteil des Maschinenständers und der Rotor Bestandteil der Schwungscheibe.

de.wikipedia.org

Einfach-Folien-Drehkondensatoren mit nur einem Stator-Rotor-Paket wurden in kostengünstigen Einkreisern zur Abstimmung und für die Einstellung der Rückkopplung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Rotor besitzt eine Vakuumversorgung, die kabellos vom Stator übertragen wird.

de.wikipedia.org

Danach wird über eine ungekühlte Axialturbine die Antriebswelle angetrieben, wobei der Stator der Stufe mit beweglichen Leitschaufeln ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Das ist sehr umständlich und aufgrund der Konstruktion (Stator nicht symmetrisch, Lagerschilde mit Niet- anstatt mit Schraubverbindung, Probleme beim Zusammenbau wegen Fertigungstoleranzen) nicht immer möglich.

de.wikipedia.org

Der Stator besteht hauptsächlich aus einem Blechpaket, zwei Endscheiben und Nutisolierungen.

de.wikipedia.org